Promocija prijevoda Sadijevog Đulistana i Bustana
Dana 29. 04. 2024. godine u velikoj sali Gazi Husrev-begove biblioteke u Sarajevu održana je promocija bosanskih prijevoda dvaju djela klasičnog perzijskog autora Sadija Širazija: Đulistan i Bustan. Uz promociju je upriličeno i svečano otvaranje izložbe rukopisa ovih dvaju djela koji se čuvaju u zbirci Gazi Husrev-begove biblioteke. Promociju i izložbu zajedno su organizirali Univerzitet u Sarajevu - Filozofski fakultet, Gazi Husrev-begova biblioteka i Iranski kulturni centar u Sarajevu.
Promotori su bili prof. dr. Gholamreza Salemian, prof. dr. Namir Karahalilović, te prevodilac Đulistana prof. dr. Munir Drkić, i prevodilac Bustana Muamer Kodrić. Munir Drkić je profesor perzijskog jezika na Filozofskom fakultetu, a Muamer Kodrić završio je studij arapskog i perzijskog jezika na Odsjeku za orijentalnu filologiju.
U znak zahvalnosti za prijevode dvaju kapitalnih djela klasične perzijske književnosti poznatih i u savremenom svijetu, ambasador IR Iran u Bosni i Hercegovini, njegova ekselencija Abuzar Ebrahimi Torkaman, uručio je prevodiocima zahvalnice od ministra za kulturu svoje države, Mohammada Mehdija Esmaeilja.
Ovom je prilikom posebno predstavljen rukopis Đulistana iz zbirke Gazi Husrev-begove biblioteke prepisan 713/1313. godine. Prema dostupnim saznanjima, to je ujedno i najstariji pouzdano datirani rukopis ovoga djela na svijetu."
