Izložba kaligrafije i slikarstva „Priče o meni i Konfucijevom institutu ispričane kroz umjetnost“
Povodom obilježavanja Dana Konfucijevih instituta 2026. godine i Nacionalnog dana Narodne Republike Kine, 26. septembra 2026. godine, u Konfucijevom institutu Univerziteta u Sarajevu uspješno je održana izložba kaligrafije i slikarstva nastavnika i studenata pod nazivom „Priče o meni i Konfucijevom institutu ispričane kroz umjetnost“.
Svečanost otvaranja moderirao je Wang Mingrui, nastavnik kineskog jezika u Konfucijevom institutu Univerziteta u Sarajevu. Miroslav Živanović, lokalni direktor Konfucijevog instituta, predstavio je izložbu i uputio riječi dobrodošlice. Događaju su prisustvovali Zhang Xuezhong, kineski direktor Konfucijevog instituta, nastavnici i studenti Instituta, roditelji i lokalno stanovništvo.
Kaligrafija i slikarstvo imaju dugu tradiciju u kineskoj kulturi i predstavljaju suptilan, izražajan način učenja kineskog jezika. Prema drevnoj kineskoj izreci, „kaligrafija i slikarstvo imaju isto porijeklo“: kaligrafija sadrži slikarske elemente, dok slikarstvo prenosi književnu senzibilnost. One su mnogo više od samih tehničkih vještina – predstavljaju načine na koje autori izražavaju svoje misli i bilježe međukulturna iskustva, što je posebno iskustvo koje može pružiti učenje kineskog jezika.
Izloženi radovi uglavnom su djela studenata Konfucijevog instituta, nastala tokom pohađanja nastave kineskog jezika, kaligrafije i slikarstva, kao i kroz pažljivo osmišljavanje i stvaranje izvan nastave. Izloženo je i nekoliko radova nastavnika. Kroz ova umjetnička djela i poteze kistom, izložba poziva posjetioce da upoznaju suptilni, nenametljivi šarm kineske kaligrafije i slikarstva te da svjedoče iskrenom kreativnom istraživanju i individualnom izrazu koji nastaju kroz susret, razmjenu i uzajamno učenje kineske i bosanskohercegovačke kulture.
为庆祝“2026孔子学院日”以及即将到来的中国国庆日，2026年9月26日萨拉热窝大学孔子学院举办的《画说我与孔院的故事》主题师生书画作品展，在萨拉热窝大学孔子学院成功举办。展览开幕式由中方公派教师王明睿主持，孔院当地院长Miroslav Zivanovic介绍了本次展览并致欢迎词，中方院长张学忠及孔院师生、家长和当地市民参加了本次展览。
书画在中国文化中有着悠长的传统，也是中文学习中一种温润的表达方式。中国古有“书画同源”之说：书法蕴画意，绘画寄文心。二者并不只是技法，而是创作者抒发所思、记录跨文化感受的途径，这也是学习中文可以带给我们的一种独特体验。
展出的作品主要来自孔院学生，是他们在中文课堂与书画课上研习、课后慢慢构思创作的成果，其中也包含部分教师作品。本次展览希望观者可以在作品中和笔墨之间感受中国书画含蓄内敛的意趣，看见中波文化相遇、交流互鉴时，那份真诚的创新探索与个性化表达。
萨拉热窝大学孔子学院
